Jesień/Autumn

Przykicał i przyniósł jesień. Zarówno kamień jak ramkę pomalowałam i polakierowałam tak żeby stanowiły komplet z drugą ramką dzięki czemu fajnie mogą wyglądać zawieszone obok siebie. Portrety zamówiła jedna fajna dziewczynę, która takie futrzaki odratowuje, pielęgnuje, a potem wypuszcza na wolność!
—-
The autumn hare. Framed hand painted natural stone.

1

2


Opublikowano Kamienie | Otagowano | Skomentuj

Letni strój/Summer tunic

Po obejrzeniu w albumie o Secesji pięknych wazonów Lalique’a uroiła mi się w głowie bluzka z ptasim wzorem, więc ją sobie pomalowałam.

—-

Hand painted linen late summer tunic.

1

12

3


Opublikowano Tkanina | Skomentuj

Miękka piękność/Light grey beauty

Sezon na zwierzęta w toku. Niedawno malowałam portret psa, a teraz tę uroczą koteczkę. Przesyłam dobre myśli do miejsca, w którym teraz żyją zwierzaki, które odeszły z naszego świata.

Technika mieszana na kartonie, format A 3.

—-

Portrait of little beauty painted via photograph.

Crayon, acrilic paint on paper, format A3.

1

2

3


Opublikowano Rysunek & malarstwo | Otagowano , | Skomentuj

Szczotki/Brushes

Pomalowane na zamówienie wytwórni szczotek naturalnych Brushes with Love.               Szczotki są świetne nie tylko dla nas i naszych zarostów, ale i do czesania naszych zwierzaków! Włosie jest naturalne i przy okazji stanowi świetny masaż dla skóry.
—-
Brushes painted by me for Brushes with Love.

Trójca

 


Opublikowano Drewno | Otagowano , , | Skomentuj

Przemiany

Praca wpisująca się w tegoroczną 80 rocznicę śmierci i 140 urodzin Bolesława Leśmiana. Ilustracja do wiersza „Przemiany”. Suchy pastel. Format A 3.

Tej nocy mrok był duszny i od żądzy parny,
I chabry, rozwidnione suchą błyskawicą,
Przedostały się nagle do oczu tej sarny,
Co biegła w las, spłoszona obcą jej źrenicą, —
A one, łeb jej modrząc, mknęły po sarniemu,
I chciwie zaglądały w świat po chabrowemu.

Mak, sam siebie w śródpolnem wykrywszy bezbrzeżu,
Z wrzaskiem, który dla ucha nie był żadnem brzmieniem,
Przekrwawił się w koguta w purpurowem pierzu,
I aż do krwi potrząsał szkarłatnym grzebieniem,
I piał w mrok, rozdzierając dziób, trwogą zatruty,
Aż mu zinąd prawdziwe odpiały koguty.

A jęczmień, kłos pragnieniem zazłociwszy gęstem,
Nasrożył nagle złością zjątrzone ościory
I w złotego się jeża przemiażdżył ze chrzęstem
I biegł, kłując po drodze ziół nikłe zapory,
I skomlał i na kwiaty boczył się i jeżył,
I nikt nigdy nie zgadnie, co czuł i co przeżył?

A ja — w jakiej swą duszę sparzyłem pokrzywie,
Że pomykam ukradkiem i na przełaj miedzą?
I czemu kwiaty na mnie patrzą podejrzliwie?
Czy coś o mnie nocnego wbrew mej wiedzy — wiedzą?
Com czynił, że skroń dłońmi uciskam obiema?
Czem byłem owej nocy, której dziś już niema?
—-
Illustration for Bolesław Leśmian poem. Dry pastels.

sarna leśmian wiersz ilustracja

1

1

2

3

 


Opublikowano Rysunek & malarstwo | Otagowano , , , | Skomentuj

Letnie buty/ Summer espadrilles

Lato przyszło w sobotęw espadrylach. Tylko żeby się nie potknęło!

Farba do tkanin.
—-
Why should espadrilles be boring?;) Bought plain and hand painted by me.


Opublikowano Tkanina | Otagowano , | Skomentuj

Czarny szaleniec/The mad blackie

Portret wariata wykonany na podstawie fotografii na zamówienie.

Technika mieszana na kartonie, format A 3.

—-

Portrait of mad blackie painted via photograph.

Crayon, acrilic paint on paper, format A3.

1

1

2


Opublikowano Rysunek & malarstwo | Otagowano | Skomentuj

Czerwiec botanicznie/Botanical June

Moja ulubiona pora roku owocuje szczególnymi tematami miniatur. Nie tylko pszczoły zlatują się do roślin na moim parapecie.

—-
Not only bees fly to the plants on my windowsill.

Żaba śmieszka (Rana ridibunda) i rzekotka

Żaba śmieszka (Rana ridibunda) i rzekotka

:)

🙂

Rzekotka drzewna (Hyla arborea)

Rzekotka drzewna (Hyla arborea)

Krągłojęzyczka zwyczajna (Discoglossus pictus)

Krągłojęzyczka zwyczajna (Discoglossus pictus)

 


Opublikowano Kamienie | Otagowano , | Skomentuj

Pociąg/The train

Właściwie czemu nie? Wyzwanie! Portret, ale zupełnie inny niż wykonywane przeze mnie do tej pory.

Technika mieszana na kartonie.
—-

The new working subject. Mixed technique.

Pociąg


Opublikowano Rysunek & malarstwo | Otagowano | Skomentuj

Wiewiórcza poduszka/Squirrel pillow

Namalowana na na zamówienie lnianej poszewce.

—-

Painted for order on the linen pillow cover.

wiewiórka na poduszce

1

wiewiórka na poduszce

2

wiewiórka na poduszce

3


Opublikowano Tkanina | Otagowano | Skomentuj

Podwodne uczucie/Underwater love

Z dzisiejszej wilgoci za oknem wyjątkowo cieszą się rośliny i syreny. Ja i ekipa, która kręci dzisiaj film na naszym podwórku mniej.🌂
—-
It’s raining today so mermaids are in heaven!

syreny malowane ręcznie

1

malowana syrena

2

syrena malowana

3

4


Opublikowano Kamienie | Skomentuj

Futrzak/Furry

Technika mieszana na kartonie. Portret świętej pamięci dużego futrzaka. Zamówiony ponad setkami kilometrów w prezencie dla rodziców klientki…

portret psa

1

portret psa

2

portret psa

3

portret psa

4

portret psa

5


Opublikowano Rysunek & malarstwo | Otagowano , | Skomentuj